知道馮內果12日過世已經是兩天後了，看到轉寄來的新聞，心情很是低落。11日才剛上書上到他兩本書：《沒有國家的人》、《第五號屠宰場》。將書放在書店顯著的位置，開心台灣又出了他的書。怎麼知道他就這麼走了。記得當年讀《第五號屠宰場》那股爆炸性的狂喜。儘管多年後對於內容、情節都不太清楚了，但存留在心底的深刻印象還在，一本很棒很棒的書。
《沒有國家的人》是他1997年宣布封筆後所出的第一本書，美國的出版時間是2005年。每篇都附有馮內果和畫家合作的箴言絹印圖，簡潔的藍白兩色印刷，很有質感略帶有手工書的氣息。這本雜文集馮內果說天話地什麼也談，保持他一貫令人捧腹的幽默態度：讀者奇怪深刻的來信提問、創意寫作、政治態度、提倡環保...。不管是硬的軟的話題，他都能見招拆招，每篇都有他的趣味，所謂高級幽默或是高級笑話發揮到極至，這大概就是典範了。如以下：
「我過去是一家名叫紳寶鱈角的汽車經銷公司的老闆兼經理，公司在麻省的西巴恩斯特塔伯（West
Barnstable）。三十三年前，公司倒閉了，我也失業了。那時的紳寶和現在一樣，是一個瑞典轎車的牌子。我現在確信，很久以前那次經商失敗的經歷，正好可以解釋這個深刻的謎團：為什麼瑞典人總是不把諾貝爾文學獎頒給我。有一則古老的挪威諺語這樣說：『瑞典人陰莖短但記性長』。...」...p.133
這本小書晚上一口氣看完，馮內果80歲後的復出依然沒讓人失望，只是重拿起筆來後又被死神拘提，被迫封筆了。他此刻應該在天堂吧，一處可能跟大家認知不一樣的天堂，充滿各種星球人、奇異生物、鬼魂、聖靈等。繼續半認真半搞怪地開玩笑，隨時讓大家笑破肚皮，在地上打滾吧！。
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
他山之石：
顏九笙 判斷他已經前往另一個平行宇宙
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
格內相關閱讀：
讀 雷布萊伯利《華氏451度》
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
書名：沒有國家的人（A Man Without a Country）
作者：馮內果（Kurt Vonnegut）
譯者：劉洪濤
出版：2007，台灣：麥田
ISBN：9789861732367
留言列表
