卵生水筆仔

雷(柯林法洛飾)在出第一次殺手任務時失了手，誤殺了一個小男孩，老手肯(Brendan Gleeson)帶著他到比利時的古老城市布魯日避風頭。對歷史十分有興趣的肯拉著雷踏在中世紀的石子路、遊運河、逛鐘樓、瞻仰教堂，十分自得其樂。雷則認為到了一個鳥地方，無聊斃了。好不容易邂逅了一個拍電影的當地女子，雷開始覺得有點樂趣。此時肯接到老闆哈利(雷夫范恩斯飾)的電話，因為雷的失手必須解決他......

《殺手沒有假期》是部很幽默、很有情調的電影。中譯片名給人動作片的錯誤聯想，比較貼近英文片名《In Bruges》給人藝術片的感覺。對話非常幽默，總是出人意表，出現一堆奇奇怪怪的想法。殺手們在布魯日這老城閑晃、度假，過著與一般遊客無異的生活，實在超乎一般的邏輯理解。一般電影的設定，殺手出現在老城總是要大鬧一番，用飛車、遊艇、飛機、或是炸彈，把一切的古蹟、建築撞爛弄壞，把古代遺產破壞殆盡，完全見不得人好。這部電影則是不斷給我們顛覆，殺手傷感容易觸動、殺手很有文化教養，來到老城居然真的觀光起來，一處處閒逛的過程簡直像殺手版的《愛在黎明破曉時》！當然也少不了槍戰，但重點卻不在激烈刺激的畫面，更像是不能讓婦女、小孩、無辜人等捲進來的道德原則。

柯林法洛最近的接片實在有趣，連接伍迪艾倫的《命運決勝點》與這部《殺手沒有假期》，都是背離商業巨片的藝術片型，不知是不是因賺飽了荷包後，開始要來證明些什麼。Ciarán Hinds總在電影裡扮演稱職的綠葉要角，這次居然客串一出場就得死的神父，只有不到一分鐘的戲份，不知是何原因讓他能紆尊降貴；雷夫范恩斯最近在哈利波特裡都扮演佛地魔，這部片裡角色名字叫做Harry Waters，豈不是Harry Potter的諧擬，角色名稱也暗藏玄機；Brendan Gleeson也是硬底子演員，總在扮演綠葉的他這次當起主角來也當仁不讓；這部三主角的電影裡，每個人都表現搶眼，互不相讓。

+++++++++++++++++++
他山之石：

In Bruges /在布魯日/殺手也有明天   這篇可以好好來認識這位導演(劇作家)

殺手沒有假期

+++++++++++++++++++
格內相關閱讀：

「電影」看 肯洛區Ken Loach《吹動大麥的風》：豪情本色的小人物版

「電影」看 伍迪艾倫《命運決勝點Cassandra's Dream》：結局耐人尋味

「電影」看 安德魯多明尼克《刺殺傑西》：亡命之徒的遺憾宿命

看 杜琪峰 《放逐》：凝練精準

+++++++++++++++++++
片名：殺手沒有假期 In Bruges
導演：Martin McDonagh
編劇：Martin McDonagh
演員：柯林法洛 Colin Farrell(Ray)、雷夫范恩斯 Ralph Fiennes(Harry Waters)、Brendan Gleeson(Ken)、Clémence Poésy(Chloë)、Thekla Reuten (Marie)、Ciarán Hinds(牧師)
北美上映日期：2008/02/08 (限定地區)
台灣上映日期：2008/08/29
製片預算 / 全美票房：不明 / 761萬